HISTORY
Aquí tienes la traducción al inglés:
We have been following the work of El Diviso farm for quite some time. Last November, we had the opportunity to visit them and witness firsthand the work carried out by the Lasso family. Adrián welcomed us to the farm, located in the Bruselas district, part of Pitalito.
José Uribe Lasso, the father of the brothers who process this coffee, acquired El Diviso farm—located at 1,770 meters above sea level—28 years ago with his wife. Over the years, they have gradually expanded it to its current 14 hectares, one of which remains preserved as a forest reserve.
For the past eight years, they have focused on planting distinctive coffee varieties, now covering 80% of their land. The farm's privileged location allows for coffee harvesting throughout the year.
The family has always prioritized quality and meticulous crop care, but it was with the involvement of their sons, Néstor and Adrián Lasso, that the farm took a leap into innovation and specialty coffee production.
They represent a new generation of Colombian coffee growers. Both grew up surrounded by coffee plants, but they also sought to modernize traditional practices by introducing experimental methods to enhance coffee quality. Some of their most notable contributions include anaerobic and anoxic fermentation processes, as well as the development of unique flavor profiles, which have earned the farm international recognition.
With their varietals and innovative processing techniques, El Diviso has become a renowned farm, producing coffees that have received recognition in various disciplines of the World Coffee Championships. In 2022, Néstor Lasso was nominated for the "Outstanding Coffee Producer" award at the Sprudgie Awards.
Beyond their work on the farm, the Lasso brothers have also fostered a community of young coffee growers in the region, sharing knowledge on advanced cultivation and processing techniques.
Déjame saber si quieres ajustes en la traducción. 😊